Zaloguj się
|
Polish
|
Umowa użytkownika
Słowniki
Forum
Kontakt
Angielski
⇄
Rosyjski
Terminy
według tematyki
Termin karciany
zawierające
A,A,A,A
|
wszystkie formy
Angielski
Rosyjski
a club
трефа
a diamond
бубна
a kind of card game
стукалка
a kind of card game
филька
a sequence of three or more cards of the same suit
коронка
(the ace being the highest card)
a-game
Игра с самыми высокими ставками
(
Andy
)
be dealt a band hand
получить плохие карты
(
moevot
)
be dealt a good hand
получить хорошие карты
(
moevot
)
be dealt a good hand
получить хорошие карты
(
moevot
)
chess to force a draw
ремизить
(with)
chess to force a draw
обремизить
(with)
deal
someone
a bad hand
дать плохие карты
(
moevot
)
deal
someone
a good hand
дать хорошие карты
(
moevot
)
deal a good hand
задать хорошую игру
deal the cards as a meditation
сдавать карты с отрешённым взглядом
(
Alex_Odeychuk
)
draw for a partner cards
снять карту, чтобы определить партнёра
five of a kind
рука из четырёх карт одного наименования
дамы, десятки и т. п.
и одной лишней
(в покере)
four of a kind
четыре карты одного достоинства
(четыре короля и т.п.)
have a good hand
иметь хорошие карты
head a trick
брать взятку старшей картой
head a trick
бить старшей картой
in a row
стрэйт
(
Andy
)
insert a card in a deck
затасовывать
(impf of
затасовать
)
insert a card in a deck
затасовать
(pf of
затасовывать
)
law of a probable outcome
закон вероятных исходов
(
Alex_Odeychuk
)
lay a stake
понтировать
lay a stake
спонтировать
(pf of
понтировать
)
lay a stake
спонтировать
lay out a spread
разложить колоду
(
Once the cards are shuffled and the deck has been cut, the reader lays out the cards in a pattern called the spread.
4uzhoj
)
lead a heart
ходить с червей
make a person pay a fine
обремизить
(pf of
ремизить
)
make a person pay a fine
ремизить
mark on a playing card
наколка
mark
playing cards
with a pattern
накрапливать
(impf of
накрапать
)
mark
playing cards
with a pattern
накрапать
(pf of
накрапливать
)
pay a fine
ремизиться
pay a fine
ремизиться
(платить штраф за недобора установленного числа взяток)
pay a fine
обремизиться
(pf of
ремизиться; заплатить штраф за недобора установленного числа взяток
)
pay a fine
обремизиться
place a bet on the card of another player
примазываться
(impf of
примазаться
)
place a bet on the card of another player
примазаться
play a diamond
ходить с бубен
play a diamond
начинать с бубен
play a trump
козырять
range of a card
старшинство карты
(
Galuk
)
range of a card
ранг карты
(
Galuk
)
Rostov is a game of whists
Ростов-игра вистов
(
Himera
)
run a pot
Выиграть при помощи блефа
(
Andy
)
shuffle a deck of cards
тасовать карты
(колоду карт
Alex_Odeychuk
)
shuffle a deck of cards
перетасовать карты
(колоду карт
Alex_Odeychuk
)
shuffle a deck of cards
перетасовать колоду карт
(
Alex_Odeychuk
)
shuffle a deck of cards
тасовать колоду карт
(
Alex_Odeychuk
)
shuffle
cards
for a while
потасовать
Krótki link